"гробовой" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские качественные прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1bX",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ов",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 8 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "до гробовой доски"
    },
    {
      "word": "гробовая тишина"
    },
    {
      "word": "полная тишина"
    },
    {
      "word": "гробовой голосангл.sepulchral voice"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гроб, далее от праслав. *grobъ «могила», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гробъ (др.-греч. τάφος), русск. гроб, укр. гріб (род. п. гро́бу), болг. гроб «могила», сербохорв. гро̏б (род. п. гро̀ба), словенск. gròb (род. п. gróba), чешск., словацк. hrob, польск. grób (род. п. grobu). Родственно др.-в.-нем. grab «могила», готск. 𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰 (graba) — то же. Другая ступень чередования: гребу́ (грести), далее, готск. 𐌲𐍂𐍉𐌱𐌰 (groba) «яма», др.-в.-нем. gruoba и т. д. Лит. grãbas заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "До гробовой доски."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным гроб"
      ],
      "id": "ru-гробовой-ru-adj-fMgT-VPg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гробовое молчание."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, какой бывает у лежащего в гробу"
      ],
      "id": "ru-гробовой-ru-adj-Zvhg5yDL",
      "raw_glosses": [
        "перен. такой, какой бывает у лежащего в гробу"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гробовой.wav",
      "ipa": "ɡrəbɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гробовой.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гробовой.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гробовой.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гробовой.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гробовой.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coffin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tomb"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deathly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sepulchral"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гробен"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гробовен"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉerka"
    }
  ],
  "word": "гробовой"
}

{
  "categories": [
    "Русские качественные прилагательные",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1bX",
    "Русские слова с суффиксом -ов",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 8 букв/ru",
    "Требуется категоризация/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "до гробовой доски"
    },
    {
      "word": "гробовая тишина"
    },
    {
      "word": "полная тишина"
    },
    {
      "word": "гробовой голосангл.sepulchral voice"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от гроб, далее от праслав. *grobъ «могила», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. гробъ (др.-греч. τάφος), русск. гроб, укр. гріб (род. п. гро́бу), болг. гроб «могила», сербохорв. гро̏б (род. п. гро̀ба), словенск. gròb (род. п. gróba), чешск., словацк. hrob, польск. grób (род. п. grobu). Родственно др.-в.-нем. grab «могила», готск. 𐌲𐍂𐌰𐌱𐌰 (graba) — то же. Другая ступень чередования: гребу́ (грести), далее, готск. 𐌲𐍂𐍉𐌱𐌰 (groba) «яма», др.-в.-нем. gruoba и т. д. Лит. grãbas заимств. из слав. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробова́я",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́му",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́м",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́го",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́е",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробову́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́е",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́ю",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́ми",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́м",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гробово́й",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "гробовы́х",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "—",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "short-form"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "До гробовой доски."
        }
      ],
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным гроб"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Гробовое молчание."
        }
      ],
      "glosses": [
        "такой, какой бывает у лежащего в гробу"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. такой, какой бывает у лежащего в гробу"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гробовой.wav",
      "ipa": "ɡrəbɐˈvoɪ̯",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гробовой.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гробовой.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/10/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гробовой.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-гробовой.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-гробовой.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "qualitative"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "coffin"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "tomb"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "deathly"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "sepulchral"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гробен"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "гробовен"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "ĉerka"
    }
  ],
  "word": "гробовой"
}